بروس که یک پلیس بدجنس است، بزی به نام سلستین را بر حسب اتفاق گم می کند. اما زمانی که یک قاچاقچی مواد مخدر سلستین را پیدا می کند، آن را با خود به سائو پائولو می برد و بروس باید او را تعقیب کند و ...

سه مادر شاهد تغییر کامل واقعیت زندگی خود هستند: روت، که پسر نوجوانش رائول با مشکلات مواد مخدر دست‌وپنجه نرم می‌کند؛ الیزا، که سعی دارد با معطوف کردن تمام توجهش به فرزند کوچکش تئو، غیبت همسرش را جبران کند؛ و لارا، معلمی که با دوراهی یک بارداری ناخواسته روبروست. این سه زن که در مراحل متفاوتی از زندگی خود هستند، در کنار «چیکو ژاویر» به دنبال آرامش می‌گردند. در همین حال، کارل خبرنگار همچنان بر مصاحبه با این مدیوم اصرار می‌ورزد، حتی با وجود اینکه برای آن آمادگی ندارد.